Жили славой, а
умерли ‒ чужой саван.
Щеголять
смолоду, а под старость умирать с голоду.
Ест орехи, а на
зипуне прорехи.
На брюхе шелк,
а в брюхе-то щелк.
Чист молодец,
промотался на голую кость.
Богу пятак да в
кабак четвертак.
Щегольски
одеваюсь и допьяна напиваюсь.
Разбросали
палки на чужие галки.
И велика была
мошна, да вся изошла.
На ветер мякины
не напасешься.
На помойную яму
не напасешься хламу.
Все прошло, как
огнем прижгло.
Все в тартарары
провалилось.
Живет не живет, а проживать проживает.
Живем пыльно,
курим дымно; окурки есть, а выкурки нет.
Как ни
берегутся, а растрясутся.
Как ни
беречься, а, видно, ожечься.
И колодезь
причерпывается.
Все пошло на
ветер.
Все спустил и
сам сел.
На дворе мороз,
а в кармане денежки тают.
На деньгу
оброти не накинешь.
Гуляй,
помахивай, мошной потряхивай!
В руках было,
да по пальцам сплыло.
Было шильце,
было мыльце и белое белильце, а хвать-похвать ‒ нет ничего!
Было сельцо, да
сменял на кольцо; было польцо (поле), да за женину ласку сменял на коляску.
К нам пришла ‒
по рукам пошла (деньга).
Отец накопил, а
сын раструсил.
Отцам копить, а
деткам сорить.
Он доколачивает
последнюю тысчонку.
Пришло молодцу
к одному концу.
Рубль наживает,
а два проживает.
Переводит рубли
на пятаки.
Туда-сюда
рубль, там-сям два, за мутовку ‒ полтора, и все.
Догнал батькину
полосу до самого лесу.
Семена съедим,
так по урожаю тужить не станем.
Мягкий съел,
так черствый цел.
Дано добро ‒ и
нажить и прожить.
Потерял Мартын
отцов алтын.
Дай вору
золотую гору ‒ он и ту промотает.
К пустой избе
замка не надо.
Пустил было в год
(т.е. в рост), да заворотил в рот.
Пошел за хлебом
до рынку, а купил волынку.
Со своей легкой
руки по миру пошел.
Ныне Тита ‒
много пито; завтра Карпа ‒ нет ни капли.
Пироги до того
доведут, что и хлеба не дадут.
Пироги да блины
‒ а там сиди да гляди.
Мотоват, да не
женат ‒ одному себе внаклад.
У него не
карман, а решето.
Карман дыряв.
У него дыра в
горсти.
Что батюшка
лопаточкой сгребал, то сынок тросточкою расшвырял.
Бог даст
денежку, а черт дырочку, и пойдет божья денежка в чертову дырочку.
На людей глядя
жить (т. е. не по достатку) ‒ на себя плакаться.
(Из книги В. Даля
«Пословицы русского народа», М., 1989)

Комментариев нет:
Отправить комментарий