Лучше грозный
царь, чем семибоярщина.
Царские милости
в боярское решето сеются.
Не ведает царь,
что делает псарь.
Коли все миром
вздохнут, и до царя дойдут.
Царские глаза
далеко видят.
У царя руки
долги.
Бог ‒ высоко, а
царь ‒ далеко.
(Из сборника В.П. Аникина,
М., 1957)
До царя далеко,
до бога высоко.
Шилом моря не
нагреешь и от бурлачества не разбогатеешь.
Тяну лямку,
пока не выроют ямку.
За стрижку в закройщики
не ставят.
Знай, чеботарь,
свое кривое голенище, а в закройщики не суйся.
Работнику
алтын, а подрядчику полтина.
Швецу гривна, а
закройщику рубль.
Делавцу полтина,
а подрядчику рубль.
С топора не разбогатеешь,
а огорбатеешь.
Кто на бумагопрядильне
стоит, тот, как свечка, горит.
Шахтер в землю спускается, с белым светом прощается.
Русская народная сказка
в обработке А.Н. Толстого
В некотором
царстве, в некотором государстве жил да был царь, и было у него три сына:
старшего звали Федором, второго Василием, а младшего Иваном.
Царь очень
устарел и глазами обнищал, а слыхал он, что за тридевять земель, в тридесятом
царстве есть сад с молодильными яблоками и колодец с живой водой. Если съесть
старику это яблоко ‒ помолодеет, а водой этой умыть глаза слепцу ‒ будет
видеть.
Царь собирает
пир на весь мир, зовет на пир князей и бояр и говорит им:
‒ Кто бы, ребятушки, выбрался из избранников, выбрался из охотников, съездил за тридевять земель, в тридесятое царство, привез бы молодильных яблок и живой воды кувшинец о двенадцати рылец? Я бы этому седоку полцарства отписал.
Русская народная сказка
в обработке К.Д. Ушинского
1
Было у старика
трое сыновей: двое умных, а третий ‒ Иванушка-дурачок; день и ночь дурачок на
печи валяется.
Посеял старик
пшеницу, и выросла пшеница богатая, да повадился ту пшеницу кто-то по ночам толочь
и травить. Вот старик и говорит детям:
‒ Милые мои
дети, стерегите пшеницу каждую ночь, поочередно: поймайте мне вора!
Приходит первая ночь. Отправился старший сын пшеницу стеречь, да захотелось ему спать: забрался он на сеновал и проспал до утра. Приходит утром домой и говорит: «Всю ночь-де не спал, иззяб, а вора не видал».
«У лукоморья дуб зеленый…»
Из поэмы «Руслан и
Людмила»
У лукоморья дуб
зеленый;
Златая цепь на
дубе том:
И днем и ночью
кот ученый
Всё ходит по
цепи кругом;
Идет направо ‒
песнь заводит,
Налево ‒ сказку говорит.
Негде, в
тридевятом царстве,
В тридесятом
государстве,
Жил-был славный
царь Дадон.
Смолоду был
грозен он
И соседям то и
дело
Наносил обиды
смело;
Но под старость
захотел
Отдохнуть от
ратных дел
И покой себе
устроить.
Тут соседи
беспокоить
Стали старого царя,
Страшный вред ему творя.
