Нашему уроду все не в угоду.
На всех не
угодишь.
На весь свет и
солнышку не угреть.
На всех угодить
‒ себя истомить.
На людей
угодить ‒ себя уморить.
Разорвись
надвое ‒ скажут: а что не начетверо?
У Фомки пили,
да Фомку ж и били.
Дай голому
холст, а он скажет толст.
Худого человека
ничем не уважишь.
Хорошего
человека употчуешь кусом, а худого не употчуешь и гусем.
Лей на него
масло ‒ скажет: деготь.
Дай ему хоть
торбу с пирогами, хоть черта с рогами ‒ все одно.
Заколоти в него
хоть осиновый кол ‒ он все будет говорить: соломинка.
Федюшке дали денежку, а он и алтына просит.
Дают ему грош,
так вишь не хорош.
Дают холст ‒
так прост; есть атлас ‒ да не про вас.
И скучено, и
сроблено, а спасибо не молвлено (арханг.).
И жито забыто,
и пиво не в честь.
Отогрел змею за
пазухой.
Вспоил,
вскормил на себя ворога.
Ближняя собака
скорее укусит.
За добро не жди
добра.
Не делай людям
добра, не увидишь от них лиха.
За мой ж грош,
да я же не хорош.
За мое ж жито,
да меня же бито (т.е. да я же бит).
За мое ж добро,
да мне же переломили ребро.
За наше добро,
да нам же рожон в ребро.
Моим добром, да
меня ж в рыло.
Я к нему с
добром, а он ко мне с дерьмом.
За
неблагодарных Бог благодарит.
Замест спасиба,
да в рыло.
За свой труд
попал в хомут.
Вашими ножами
да вас же режут.
Отдай ключи, а
сам у ворот стучи.
Изжила свой век
ни за холщовый мех.
Служил три
лета, выслужил три репы, а красной ни одной.
Служил семь
лет, выслужил семь реп, да и тех нет.
Взяв руками, не
отдают ногами.
Берет руками, а
отдает ногами.
Гости навалили,
хозяина с ног сбили.
Выжми лимон, да
и брось вон!
Лимон выжали, а
корку выкинули.
Квас принял
воду в дом, а вода квас и выжила вон.
Забудь ты мое
добро, да не делай мне худа!
Я его калачом,
а он меня в спину кирпичом.
Не корми меня
калачом, да не бей в спину кирпичом!
Лучше не дари,
да после не кори!
Чем корить, так
лучше не кормить (или: не дарить).
Накормить не
накормили, а укорить укорили.
Напоить не
напоил, а пьяницей корил.
Лучше не давай,
да не отымай!
Прежде поднеси,
да там и попрекай!
Не сули царства
небесного, да не бей кнутом.
Он и нищему
каленые пятаки подает.
Ложкой кормит,
а стеблом глаз колет.
Сделав добро,
не кайся.
Тонул ‒ топор
сулил; вытащили ‒ и топорища жаль.
Он отдаст ‒ на
том свете угольками.
(Из книги В. Даля
«Пословицы русского народа», М., 1989)
.png)
Комментариев нет:
Отправить комментарий