Walter Langley - Never Morning Wore To Evening 1894
Через сноп не молотят.
Не вдруг Москва строилась.
Всему бывает перемена.
Все перемелется, мука будет.
(Из сборника В.П. Аникина, М., 1957)
Терпи, казак, атаман будешь!
Сиденьем (или: Стояньем) города берут.
Терпенье ‒ лучше спасенья.
Хорошо спасенье, а после спасенья ‒ терпенье.
Бог терпел да и нам велел.
Терпи горе неделю, а царствуй год.
Терпенье дает уменье.
Терпи, казак, атаман будешь.
Оттерпимся ‒ и мы люди будем.
Час терпеть, а век жить.
За один раз дерева не срубишь.
Не отпыхавшись, дерева не срубишь.
На хотенье есть терпенье.
Без терпенья нет спасенья.
Не потерпев, не спасешься.
За терпенье дает бог спасенье.
Терпенье и труд все перетрут.
Стояньем города берут.
Не гневи бога ропотом, молись ему шепотом.
Не плачься, бог лучше полюбит.
Капля камень долбит.
Дятел и дуб продалбливает.
Оттерпимся ‒ до чего-нибудь дотерпимся.
Оттерпимся ‒ и мы люди будем.
Терпя, в люди выходят.
Подождем, так что-нибудь да выждем.
Исподволь и сырые дрова загораются.
Терпеть не беда, было б чего ждать.
Лихо терпеть, а оттерпится ‒ слюбится.
Тут и у святого терпенье лопнет.
Терпя, и камень треснет.
Лучше пропасть, чем терпеть злую напасть.
Терпит брага долго, а через край пойдет ‒ не уймешь.
Квашни крышкой не удержишь.
(Из книги В. Даля «Пословицы русского народа», М., 1989)

Комментариев нет:
Отправить комментарий