07 января 2026

Пословицы о везении и невезении, удаче и неудаче


Удается и червячку на веку.

Оборотень дорогу перебежал (о невезении).

Поп, монах дорогу перешел (значит, не повезет).

Заяц поперек дороги перебежал (значит, не повезет).

Не радуйся нашедши, не плачь потерявши.

Где наше не пропадало.

Нам грешным и ветер-то встречный.

Наш Касьян на что ни взглянет, все вянет.

Этот ананас не для нас (не для вас).

Этот квас не про вас.

Этот кафтан (сарафан) вам не к рукам.

Нашему Петру скотина не ко двору.

Без спотычки и конь не пробежит.

Конь о четырех ногах, да спотыкается.

За все берется, да все не удается.

За что ни возьмется, все из рук валится.

Его не бьет, кто не хочет.

Его ленивый не бьет.

На бедного Макара и шишки валятся.

Горькому Кузеньке горькая и песенка.

По бедному Захару всякая щепа бьет.

На меня, что в яму: все валится.

Первый блин, да комом.

Одна корка, да и той подавился.

Под кем лед трещит, а под нами ломится.

Где тонко, тут и рвется.

Где худо, тут и порется.

Попался, как ворона в суп (с 1812 г.).

Ожегся, ровно на крапиве.

Попал пальцем в небо.

Собака есть, так палки нет; палка есть ‒ собаки нет.

Видел татарин во сне кисель, да ложки не было; лег спать с ложкой ‒ не видал киселя.

Кобылка есть ‒ хомута нет; хомут добыл ‒ кобылка ушла.

По усам текло, да в рот не попало.

С чем пришел, с тем и ушел.

С чем приехал (подъехал), с тем и поехал (отъехал).

Кому пироги да пышки, а нам желваки да шишки.


Кому ничего, а нам не больше того (или: а нам хуже того).

Кому ничего, а нам все через чело.

Один кинул ‒ не докинул; другой кинул ‒ перекинул; третий кинул ‒ не попал.

У кого ни бывало, а у нас пропало.

Что ни порог, то и запинка.

Что ни путь, то и крюк.

Что ни шаг, то и спотычка.

Мимо нас суется, а в руки не дается.

Кому маслена, да сплошная, а нам вербное, да страстная.

У людей долото (шило) бреет, а у нас и бритва не берет.

Кто идет пировать, а мы горевать.

Кому веселье, а мне и полвеселья нет.

Ваши играют, а наши рыдают.

Ваши пляшут, а наши плачут.

Одному сбылось, другому не удалось.

Тебе приснилось, а над ним сбылось.

Одному сбылось, другому грезилось.

Чужие петухи поют, а на наших типун напал.

Чужие куры ростятся, а наши только топорщатся.

К нашему берегу не привалит хорошее дерево.

И скатал было и сгладил, да все врозь расползлось.

Ни то, ни се кипело, да и то пригорело.

Ни то, ни се клевало, да и то сорвалось.

Не видать тебе этого, как царствия небесного.

Ему, как свинье, век на небо не глядеть.

Ему этого и понюхать не удастся.

Этого тебе видом не видать, слыхом не слыхать.

Не видать тебе этого, как своих ушей.

Вот тебе, бабушка, Юрьев день.

Поехали пировать, а пришлось горе горевать.

Ехал наживать, а пришлось проживать.

Варила баба брагу, да и упала к оврагу.

По морю плыл, да попал в вир.

Хотел отворотить от пня, да наехал на колоду.

Как ступил, так по уши в воду.

Метко попадает ‒ ногой в лужу.

От волка бежал, да на медведя попал.

Пошло так на лад, что и сам тому не рад.

И молебен пет, да пользы нет.

Все кузни исходил, а не кован воротился.

Пошел по шерсть, а воротился стриженый.

Что ни хвать, то ерш да еж.

Собирались пировать, а пришлось горевать.

Вместо калача да кукиш.

Захотел триста, а взял свиста.

Корабли пришли, да до нас не дошли.

Была у двора масленица, да в избу не зашла.

Сидя на колесе, гляди под колесо!

Сидя на колесе, думай, что быть под колесом!

Мужик на счастье сеял хлеб, а уродилась лебеда.

Сеяли рожь, а косим лебеду.

Думаешь так, а выйдет инак.

Хочешь оленя за рога поймать ‒ а он в лес.

Метил в ворону, а попал в корову.

Стрелял в сыча, а попал в усача.

Стрелял в воробья, а попал в журавля.

Метил в цель, а попал в пень.

Метил в тетерю, а угодил в сук.

Метил в лукошко, а попал в окошко.

По усам текло, да в рот не попало.

Хотел ехать дале, да кони стали.

Пошел на охоту, да засосало в болоте.

Ел бы пирог, да в печи сжег.

Наша квашня под порог ушла.

Думал купить корову, ан купил быка.

Хотелось постричься, а довелось жениться (и наоборот).

Искал ножа, да напоролся на ежа.

Много желал, да ничего не поймал.

Думалось попить да попеть, ан плясать заставили.

Не нам праздничать, а нам будничать.


Хорошо около костра щепу огребать: дай подсесть к мешку, и я нагребу.

Отопком щи хлебал, да в воеводы попал.

Доселе Макар гряды копал, а ныне Макар в воеводы попал.

Взят из грязи, да посажен в князи.

Кому поживется, у того и петух несется.

И то бывало, что и мы кашу едали, а ныне и тюря в честь.

День на день не приходит.

День на день не приходится, час на час не выпадает.

Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш.

Кому чин, кому блин, а кому и клин.

Кому блин, кому клин, а кому просто шиш.

Кому того-сего, а кому и ничего.

На одно солнце глядим, да не одно едим.

Удалось свинье на небо взглянуть.

Удалось червяку на веку лист подъесть.

Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сломить.

Риск ‒ благородное дело (офицерск.).

Удача нахрап любит (т. е. наглую отвагу).

Удача ‒ кляча: садись да скачи.

Попытка не шутка, спрос не беда.

Удача ‒ брага, неудача ‒ квас.

Удастся ‒ бражка, не удастся ‒ квасок.

Удастся ‒ квас, не удастся ‒ кислы щи.

Удастся ‒ было пито; не удастся ‒ было бито.

Коли выйдет ‒ будет пиво, а не выйдет ‒ квас.

Удастся лен, так шелк; не удастся, так щелк.

Удастся ‒ голубец; не удастся ‒ дубец.

Не все коту масленица, попу Фомин понедельник.

Последняя удача лучше первой.

При поре с умом, без поры с сумой.

(Из книги В. Даля «Пословицы русского народа», М., 1989)

  

Комментариев нет:

Отправить комментарий