Не проси у
богатого, проси у тороватого (т.е. щедрого).
Не богатый
кормит, тороватый.
Не богат, да
тороват.
Не богато, да
торовато живет.
Кто сирых
напитает, тот бога знает (или: того бог знает).
Одной рукой
собирай, другою раздавай!
Одной рукой
жни, другою сей!
Рука дающего не
оскудевает.
Дающая рука не отболит,
берущая не отсохнет.
Не тем богат,
что есть, а тем богат, чем рад (т. е. чем поделишься).
Вели бог
подать, не вели бог просить (или: брать).
Вели бог дать, не вели бог отнять (или: принять).
В окно подать ‒
богу подать.
Что беднее, то
щедрее.
Где наливают,
там и проливают.
Где пьют, там и
льют.
Не надо мне
богатого, подай тороватого.
Тороватого с
богатым не распознаешь.
Кто тороват,
тот не богат.
Кто широко
живет, тот не запирает ворот.
Всем давать ‒
много будет.
Подать ‒ не
мудрено, а мудреней того, где взять.
И большою
милостынею в рай не войдешь.
Тороватому бог
подает, а у скупого черт отбирает.
Отдал убогий
нищему последний пятак, а сам от богатого ушел и так.
Тороватому бог
дает, а у скупого черт таскает.
(Из книги В. Даля «Пословицы
русского народа», М., 1989)

Комментариев нет:
Отправить комментарий